Donnerstag, 1. Mai 2008

Primo Maggio

In Salzburg fuhren die Busse.

Regen und kühle Luft sind für ein paar Abendsonnenblicke gewichen. Das Paar ohne Bleibe sitzt auf der Steinumrandung des struppigen Gebüsches. Auch gestern saßen sie da, Schulter an Schulter und doch voneinander abgewandt, der Mann und die Frau. Der Wein ist ein anderer geworden, statt bordeauxroten Tetrapacks heimischer Provenienz (zumindest der Aufschrift nach) leuchtet schon von weit eine sonnig-gelbe Emballage mit bunter Schrift - Pineapple? Orange? Nein, einfach nur das spanische Pendant aus dem ebenso untersten Alkoholfach.

Und von weit schon schallt scharf entgegen
"Wäu i ka Ontwuat kriag fo dia!
Wäu'st a Drecksau bist!
Wäu'st wos im Schüd fiast ..."
*
aber da bin ich schon vorbei, mir fällt der Montagmittag ein, da hatte sie alleine dagesessen, friedlich und entspannt die Gesichtszüge, ja fast freundlich, als müsse da eine nur kurz innehalten im Stadtspaziergang.

Erster Mai vor 28 Jahren, ein erzwungener Stadtspaziergang, mit dem Gepäck für ein halbes Jahr von einem als Frauenzentrum dienenden alten Palazzo nahe der Piazza Navona bis hinauf zum Bahnhof, auf dem Weg zu einem Studienunterbrechungsjob auf unbekanntem Terrain:

In Rom fuhren keine Busse.

* Dank des Schriftverkehrs mit der Tochter bin ich immer geübter in der Dialekt-Transkription. Keine Gefahr von Entfremdung also, lieber Dr. Schein!

Dialektion

guad dass ois klappt hod.
wead morgn glei noch da schui zua post gehn. briefmarkn homma ned ge ?!

und wia wors sist so as schifohrn?! mei des wead scho wieda midn sonnenbrond!
gfreit mi foi dass endlich moi zum skifohrn kemmen seds! und sist is a ois guad?!
mia gehts guad jo. najo scho ziemlich komisch wiedamoi gonz alloa. oba najo hoit i scho aus, am wochenend kemmen eh boor freindinnen.
wünsch eich no an schenen urlaub und an schen gruas ondn hermann! und i find des foi nett das ma per email in kontakt nu sein kennen. danke ans internet.
morgen hob i wieder übungskochen, oiso muas i nu bügeln gehn (nicht sehr erfreulich) woast du zufällig wo mei kopftuach is weil des vamiss i scho seid 2 wochen...
bussi


Auszug aus der Mail des Kindes an die urlaubsferne Mutter.

Sie sind

Du bist nicht angemeldet.

Sie lesen:

Beiträge zu meiner real virtuality

Was gibt es Neues?

Liebe Alma, wussten sie...
Liebe Alma, wussten sie das ? Ezra Pound 1935 in Wörgl....
montgelas - 2008-05-16 15:22
Schein am Scheideweg:...
Schein am Scheideweg: 'Abheben' oder 'Schlafengehen'...
walhalladada - 2008-05-15 23:39
Die ungeahnte Vermischung...
Das kommt davon, wenn man während der Arbeitszeit...
steppenhund - 2008-05-15 23:31
Der Link führt nicht...
Der Link führt nicht auf die avisierte Seite,...
walhalladada - 2008-05-15 23:14
Euler?
Das ist doch der andere, - nicht der vom Kehlmann? - Man...
steppenhund - 2008-05-15 11:46
Vermutungen und Schönheit
Manche Vermutungen sind richtig. Viele aber auch falsch....
ConAlma - 2008-05-15 07:35
Das mit dem Fensterputzen...
Das mit dem Fensterputzen ist eine eigenartige Sache....
steppenhund - 2008-05-12 20:23
Almachtsphantasien...?
Almachtsphantasien...?
walhalladada - 2008-05-12 12:15

wo?

angel underline de ätt kufnet dot at

Suche

 

Status

Online seit 887 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 2008-05-16 16:16

Credits

Knallgrau New Media Solutions - Web Agentur für neue Medien

powered by Antville powered by Helma


xml version of this page
xml version of this page (summary)
xml version of this page (with comments)

twoday.net AGB

Web Counter-Modul

kostenloser Counter


aus dem arbeitsleben
aus dem kulturbeutel
aus dem reich der sinne
blogweise
einfach zum nachdenken
es wird ein wein sein
farben
fundsprüche
gehört
gelebt: kitsch und literatur
gelesen
geschichten aus dem großraumwagen
geschichten von gestern
gesehen
glück
interna
... weitere
Profil
Abmelden
Weblog abonnieren